En 2012 Warner Bros, DC Comics y el productor Greg Berlanti unieron fuerzas para traer a la televisión a uno de los personajes del Universo DC con interesantes aportaciones a la pantalla chica. Arrow no sólo contó las aventuras del millonario Oliver Queen, también fue el punto de partida de un nuevo universo en tv.
A pesar de que esta propuesta en la pantalla ofreció elementos interesantes, no faltaron las comparaciones en relación al comics, por lo que te presentamos las diferencias importantes entre la publicación y el programa de televisión
Star City
La ciudad origen de Green Arrow es Star City, mientras que en la serie los creativos se tomaron la libertad en modificar el nombre de la urbe que defiende Oliver Queen, la cual en la pantalla chica se llama Starling City.
¿Quién es John Diggle?
Mientras en la serie conocemos a John Diggle como el guardaespaldas del playboy de Starling City, en los cómics este personaje no existe, aunque el apellido Diggle fue tomado de uno autores de Green Arrow: Year One: Andy Diggle. Tras el éxito de la serie, este personaje fue introducido a la continuidad de DC.
¿Thea Queen existe en los cómics?
En la serie conocimos a la hermana de Oliver, Thea Queen, quien en las primeras tres temporadas disfrutó de la vida de millonaria, hasta que se sabe de la existencia de su padre, Malcom Merlyn, quien la lleva a prepararse como Mia, una integrante de La Liga de las Sombras. En los cómics se desconoce la existencia de Thea, aunque se maneja que ella puede ser la nueva portadora del manto de Speedy.
Ra’s Al Ghul
Una de las diferencias más importantes es la de uno de los villanos que aparece en esta serie, Ra’s Al Ghul, quien es uno de los enemigos más reconocidos de Batman, creado por Denis O’ Neil y Neal Adams, en la década de los 70’s.
Deathstroke
Otro de los villanos que han destacado en la serie de Warner Bros y DC Comics es Deathstroke. Si bien la versión televisiva y su contraparte del cómic comparten algunas similitudes, algunos temas de orígenes cambian. En la serie Slade Wilson es amigo de Oliver durante su estancia en Lian Yu. Deathstroke culpa a Oliver por la muerte de su amada Shado y busca venganza. Mientras en los cómics Slade Wilson nace como rival de los Teen Titans, y tiene una enorme rivalidad tanto con Green Arrow como con Batman.
El Arsenal de Green Arrow
En la serie de televisión Arrow no tiene opciones de armamento como en el cómic. En la pantalla chica Oliver Queen usa flechas normales con el objetivo de mutilar o neutralizar a sus enemigos, mientras que en los cómics Green Arrow cuenta con una infinidad de armas adheridas en las flechas, con las que puede salir de cualquier situación.
No más política para el arquero esmeralda
En la serie de televisión, desde la primera temporada, Oliver Queen se preparó para vengar la muerte de su padre y para ello se basa en un cuaderno donde encuentra a los nombres que son culpables de la crisis de Starling City. Pero en lugar de optar por los asesinatos, Oliver se convierte en un vigilante de Starling City, algo que contrasta con el Olviver Queen de los cómic, quien además de ser un justiciero, lucha por causas como la sobrepoblación, el medio ambiente y la corrupción, alzandose como una voz para los ideales progresistas, algunos de izquierda.